Skip Navigation

BLOG

Back

Letter Home - January 20

January 20, 2022
By Scott Ishkanian

Dear Parents,

 

Yesterday the Ministry of Education restricted school activities off campus.  All field trips were cancelled from January 21st through end of February.  Our office staff called MOE directly to ask about our fund-raising Walk-a-Thon, scheduled for this Sunday, January 23.  They advised us to not hold the event at this time.  We will follow their recommendation.  We still plan to have the Walk-a-Thon at a later date, when permitted and arrangements can be made.  Thank you for your donations which we will still accept. We will hold them in trust until we have the event. 

 

This announcement also affects our after-school programs, which are now postponed until the end of February.  Please do not send club fees yet.  We will share the adjusted class schedule and fees when we are able to again have these enjoyable after school options. If you would like your child to sign up for a class, the registration period is extended and you may turn in the sign-up sheet by next Friday, January 28.

 

Here is a reminder that next week is our spirit week (January 24-28). We are still doing our picture day, which is next Tuesday, January 25th.  Students do not have to dress fancy, but make sure they look nicely. 

 

Spirit Week Themes: 

Monday- Backwards Day

Tuesday- Twin Day

Wednesday- Dress Like a Teacher Day    

Thursday- Hoodie Day 

Friday- Future Career Day 

 

We will keep you posted on new developments as we become aware of them.

 

Interim Principal,   Scott Ishkanian

 

親愛的家長:

 

台北市教育局昨日宣布最新校外活動的防疫指引,自 1 月 21 日起至2月底,各級學校校外教學活動暫停或延期辦理。我們也已向教育局確認,本週日(1 月 23 日)舉行的慈善走拉松活動,本校將遵循教育局的建議下延緩辦理活動。延後的活動日期,將因應未來疫情可能發展變化,依教育局最新防疫指引配合辦理後通知。感謝您的捐款,提醒未繳交募款單的學生,請將募款單與捐款放入信封袋,交回學校,謝謝。

 

依據教育局的公告最新的防疫指引,課後活動將暫停辦理至2月底。請家長們先不要繳交課後活動費。待教育局有新公告,並恢復課後活動辦理後,再告知家長新的開課日期與調整後的費用,課後活動延長報名時間,有需要報名課後班的學生,請於下週五前(1月28日),將課後活動報名單交回學校。

 

提醒您,下週(1月24日~1月28日)為學校的主題服裝週(Spirit Week),以及週二(1月25日)為拍照日(Picture Day),當天學生不需要盛裝打份,請穿著舒適整潔的服裝為主即可。

 

服裝週主題: 

週一: 顛倒日(Backwards Day)

週二: 雙胞胎日(Twin Day)

週三: 老師日(Dress Like a Teacher Day)    

週四: 連帽T恤日(Hoodie Day) 

週五- 未來職業日(Future Career Day) 

 

之後若有進一步防疫的消息與指引我們將會告知您,謝謝。

 

代理校長   Scott Ishkanian